LEBEN!! LIEBEN!! LESEN!! - JUNG SEIN IN DEUTSCHLAND

Referentin: Susanne Umnirski-Gattaz
Deutschlehrerin, freiberufliche Fortbildnerin und Projektmanagerin , São Paulo

So lautet der Titel einer Sonderkollektion der Frankfurter Buchmesse mit ca. 60 Büchern, die die aktuellen Lebenswelten Jugendlicher in Deutschland skizzieren.

Sie sind der Ausgangspunkt für den Vortrag, der folgenden Fragestellungen nachgeht:
· Unter welchen Bedingungen leben Jugendliche in Deutschland ?
· Wer liebt sie und wen lieben sie?
· Was lesen sie bzw. wie verbringen sie ihre Freizeit?

In Bezugnahme auf die Buchtitel weist der Vortrag auf neuere gesellschaftspolitische Tendenzen innerhalb von Familie, Ausbildung und Freizeit hin, mit denen sich viele Jugendliche in Deutschland konfrontiert sehen. Insofern können auch diesbezügliche Informationen in DaF-Lehrwerken reflektiert, differenziert und aktualisiert werden.

Die Bücher der Kollektion „LEBEN!! LIEBEN!! LESEN!! - JUNG SEIN IN DEUTSCHLAND“ können bis Ende August über die Bibliothek des Goethe-Instituts Rio de Janeiro ausgeliehen werden.

Die Vortragsveranstaltung findet auf PORTUGIESISCH am Donnerstag, 14.5.09 von 18.00–19.00 Uhr, und auf DEUTSCH am Freitag, 15.5.09, 15.30 – 16.30 Uhr, im Goethe-Institut Rio de Janeiro statt.

Am 14.5.09 wird im Anschluss an den Vortrag (19.15 – 20.45 Uhr) der deutsche Spielfilm „Prinzessinnenbad“ (ab 18 Jahre, deutscher Filmpreis 2008) mit spanischen Untertiteln gezeigt. Mehr dazu: www.prinzessinnenbad.de

Eintritt frei

Workshop

LEBEN!! LIEBEN!! LESEN!! - JUNG SEIN IN DEUTSCHLAND

Referentin: Susanne Umnirski-Gattaz
Deutschlehrerin, freiberufliche Fortbildnerin und Projektmanagerin , São Paulo

Zusätzlich zu den Informationsvorträgen am 14.- und 15.5.09 findet am Samstag, den 16. Mai, 13.30 – 16.45 Uhr, im Goethe-Institut Rio de Janeiro, eine Fortbildung für DaF-LehrerInnen statt.

Sie erhalten didaktisch-methodische Anregungen, wie Sie mit den Büchern der Kollektion (siehe Anhang) und einigen Textauszügen daraus im Unterricht arbeiten können:

- Rollenspiel: Wie „ticken“ Jugendliche in Deutschland ?
- Biographien jugendlicher Migranten: Dschihad, Bar Mitzvá und der HSV
- Vom Emanzenpop bis Gangsta Rap
- Jugendsprache und Poetry Slam
- Projektarbeit:LITERA-TOUR

Obwohl Vortrag und Workshop sich ergänzen, ist die vorherige Teilnahme an einer der Informationsvorträge ist nicht zwingend erforderlich.

Teilnahmegebühr: R$ 50,00
R$ 35,00 für APA-Rio-Mitglieder, die ihren Jahresbeitrag 2008 bezahlt haben

Anmeldungen per E-Mail bei Eliana Jeronimo (eliana.jeronimo@rio.goethe.org) oder Telefon 3804-8222 bis zum 14.05.2009